Opera-Bernoulli-Euler OBE

OBE ist eine Web-Plattform, die eine Online-Nutzung der Werke von Leonhard Euler und der Bernoulli-Familie mit umfangreichen analytischen Funktionen für das Web mit AI-Studio realisiert.

Highlights

Highlights sind die Verknüpfung der Publikationen der Euler Opera Omnia und Bernoulli Edition mit den aktuellen AI-Modellen:

Semantische und Schlagwortsuche über alle Werke, Briefe und zukünftig auch andere Schriften der Wissenschaftler wie z.B. Manuskripte.
Dynamische Entwicklung von Gesamtregistern über Namen, Orte, Daten, Schlagworte, Themen.
Mathematische Retrodigitalisierung zu zitierfähigen Markdown-LaTeX-Quellen von Eneström-Publikationen. Es ist gelungen, auch die historischen Bücher der Euler Opera Omnia als Markdown-LaTeX Quellen zu digitalisieren.
Die Mathematical Source Edition kann mathematische Beweise mit AI kommentieren und inhaltlich erschließen.
AI-Briefedition auf der Basis der Euler Opera Omnia Serie IV/A ermöglicht deep reading der gesamten Korrespondenz.
Automatische Übersetzung der Texte in verschiedene Sprachen. Die Übersetzungen werden kuratiert, mit den Originaltexten verlinkt und können von den KI-Modellen verwendet werden.
Ein Glossar erfasst die verwendete Terminologie und verknüpft sie mit den Originaltexten.
Automatische Erkennung von Zitaten und Quellen in beliebigen anderen Texten der Sekundärliteratur.
Ein Scholarium kuratierter Kommentarliteratur zu den Werken wird vom AI-Studio konsultiert und kann zitiert werden.
EOO Series V Data veröffentlicht mit DOI auf Zenodo Referenzdaten, die im Laufe der Nutzung von AI-Studio veröffentlicht werden.
EOO Series VI Beiträge werden als computable documents mit DOI auf einer Community Bernoulli Euler Commission (Beirat) auf Zenodo veröffentlicht und von Lettre.ai herausgegeben. Zum Beispiel können “Annalen” historische Ereignisse, die für das Werk Eulers und der Familie Bernoulli relevant sind, aus den Werken, Briefen, Manuskripten und kuratierter Sekundärliteratur extrahieren und als computable documents veröffentlichen.
Der BEK Newsletter informiert über Neuigkeiten und Entwicklungen.

Dynamische Entwicklung

OBE ist ein living document Projekt, für das die Bernoulli-Euler-Kommission alle 6 Monate ein Entwicklungsziel festlegt, einen Zwischenbericht über die erreichten Ziele erhält und ein neues Ziel für die folgenden 6 Monate festlegt. Die Bernoulli-Euler-Kommission ist ein Organ der Bernoulli-Euler-Gesellschaft, das die wissenschaftliche Nutzung der Werke Eulers und der Familie Bernoulli fördert. Sie ernennt einen Berichterstatter für die Vorlage der Zwischenberichte. AI Studio wird in der Regel mindestens mit der Annahme der Zwischenberichte aktualisiert und veröffentlicht somit zeitnah die neuesten Entwicklungen.

Betrieb

OBE ist ein serverbasierter Webdienst
- Es wird ein zuverlässiger 24h-Betrieb gewährleistet. Ausfallzeiten werden im Monitoring Service veröffentlicht. Sie können nur im Rahmen von Wartungsarbeiten auftreten, vergleichbar mit den Web Services von GIT-Hub oder Huggingface.
- Es werden entkoppelte Ausfall-Server angestrebt, die bei Ausfall des Hauptservers den Betrieb aufrechterhalten.
- Ein Backup-Dienst wird eingerichtet.
- Ein Monitoring-Service wird eingerichtet, der täglich die Verfügbarkeit und Funktionalität des Web-Service überprüft. Seine Protokolle werden im Webservice veröffentlicht.

Urheberrechte / Lizenzen / Nutzungsrechte

Die Werke von Euler und der Familie Bernoulli sind urheberrechtlich geschützt. In der Regel gelten Creative-Commons-Lizenzen, wie im Impressum der Werke angegeben.
OBE publiziert PDF der Werke im Rahmen der bestehenden Nutzungslizenz der Bernoulli-Euler-Gesellschaft (vormals vergeben an die Schweizerische Akademie der Naturwissenschaften) gemäss den Statuten der Bernoulli-Euler-Kommission CC BY-NC-SA 4.0.
Die Nutzung von Datenausschnitten für die Weiterverwendung durch KI-Applikationen erfolgt lizenzrechtlich ebenfalls nach den Statuten der Bernoulli-Euler-Kommission CC BY-NC-SA 4.0.
Weitere Urheberrechte, die durch Kommentare, Übersetzungen, Annotationen etc. von Autoren und Herausgebern entstehen, werden in den Metadaten der entsprechenden Werke ausgewiesen.

Datenmodell

EOO-Werke als PDF, gescannt, OCR, Bibtex und Text extrahiert als JSON
- Alle EOO-Werke gescannt und OCR als PDF verfügbar
- Alle Werke in einer Datenbank bibliographisch erfasst (Bibtex)
- Daten
  - PDF
  - PDF JSON (für Textsuche)
  - Bibtex
Enestoem Werke
- Aus allen Werken wurden die Abschnitte der Eneström Nummerierung extrahiert und als Exxx referenziert
- Alle Werke in einer Datenbank bibliographisch (Bibtex) erfasst
Register
- Personenregister
- Ortsregister
- Schlagwortregister
- Themenregister
- Datumsregister
Contributions
- Kommentare
- Übersetzungen
- Anmerkungen
- Zitate
- Quellenangaben
- Glossar
Data
- Referenzdaten
- Computable documents